Friday, February 18, 2011

C'est trop cool l'amitié*

I posted this Pat et Stanley clip a few years back and then the video was pulled. As we prepare to move on I've been thinking a great deal lately about friendships and thought it was time to post it again.

For non-French speakers here's a rough translation:

Stanley (the dog): You still feeling down Pat?
Pat: Yes
Stanley: Come on buck up, I've arranged a little surprise.
Pat: Wow! That's great! How did you do that?
Stanley: Its nothing. Just a little imagination and lots of friendship.
Pat: Its real cool - Friendship.*

You got that right Pat!

18 febbraio - San Flaviano di Costantinopoli

Enhanced by Zemanta


Debra She Who Seeks said...

Love the remote control!

yvette said...

C'est craquant tout plein!
Thanks so much and splendid translation!

Doralong said...

Isn't it though?