Showing posts with label Pie Jesu. Show all posts
Showing posts with label Pie Jesu. Show all posts

Sunday, November 02, 2014

May the Souls of All the Faithful Departed

Through the mercy of God
Rest in Peace.



Pie Jesu Domine
dona eis requiem.
 Gentle Lord Jesu
 grant them rest.
Pie Jesu Domine
dona eis requiem.
 Gentle Lord Jesu
 grant them rest.
Pie Jesu Domine
dona eis requiem
sempiternam.
 Gentle Lord Jesu
 grant them rest
 eternal. 

Messe de requiem (1947)
Maurice Duruflé

Though today should be a day to remember all the departed today in my own heart I remember especially Mebs, Stephen, Rollande, Joe, Lily, Isabella and Ab. 

November 2 - 1951: Korean War: A small platoon of 28 Canadian soldiers defend a vital area against an entire battalion of 800 Chinese troops in the Battle of the Song-gok Spur.

Wednesday, November 02, 2011

Mercoledi Musicale

Yesterday the Christian church celebrated "Ognissanti" - All Saint - and today "tutti i fedeli defunti" - all the faithful departed - are commemorated. I've written previously about celebrations (and that is what they are) during our time in Mexico,  Poland, of my own personal sense of loss on this feast day and on the music that can bring comfort in times of that loss.

Strangely I have never found the Requiem as a ritual of sorrow but one of comfort and for a believer hope.  And amongst the most beautiful setting of the gentle invocation Pie Jesu is Fauré's for his Requiem and when it is sung the way Lucia Popp does here soar as a sweet cry to heaven.



Pie Jesu Domine, dona eis requiem. 
Pie Jesu Domine, dona eis requiem sempiternam.

Gentle Lord Jesus, grant them rest.
 Gentle Lord Jesus, grant them everlasting rest.
Perhaps it is just that time of life but there seem to be even more people that I remember with a sense of loss on this day.

For Isabella, Albert, Joe, Frank, Deb, Steven, Linda, Jamie, Bill, Ryan, John, Lawrence and all those I have loved and lost.


02 novembre/November - La Commemorazione dei defunti

Monday, October 06, 2008

For Dora



Pie Jesu Domine,
dona eis requiem,
requiem sempiternam.

Merciful Lord Jesus,
grant them rest,
rest everlasting.

06 ottobre